Livin' Thing [Romanian translation]

Să navighezi pe vârful unui val

E ca o vrajă

Oh, să te rostogoleşti și să călăreşti, să aluneci

E magie

Iar tu și dorința ta dulce,

M-ai luat, tot mai sus şi mai sus, iubito

Refren:

E-o fiinţă vie

Ce lucru teribil s-o pierzi!

E o fiinţă dată

Ce lucru teribil s-o pierzi!

Mă scufund, mă scufund

A crede că asta este ceea ce ai conceput

Din cea mai proastă zi, (mă duc să mă scufund)

Mutarea în linie atunci când te-ntorci în timp

În prima zi, (mă duc, mă duc)

Iar tu, şi dorinţa ta dulce

(n-o face, n-o face!)

M-ai luat, vai, tot mai sus şi mai sus, iubito

Refren:

E-o fiinţă vie

Ce lucru teribil s-o pierzi!

E o fiinţă dată

Ce lucru teribil s-o pierzi!

Mă scufund.

Opriți alunecuşul.

Hei!!

Să te scufunzi pentru că nu poţi opri alunecatul

Plutesc în aval, (mă duc să mă scufund)

Ah, so las-o sa plece, n-o lăsa să strice spectacolul

E un vis urât (Mă duc, mă duc)

Şi tu şi dorinţa ta dulce

(nu o face, nu o face!)

M-ai luat tot mai sus şi mai sus, iubito

Refren(x2):

E-o fiinţă vie

Ce lucru teribil s-o pierzi!

E o fiinţă dată

Ce lucru teribil s-o pierzi!