Livin' on the Edge of the Night [Russian translation]

Жизнь на острие ночи

Ты уходишь от реки

Заводские трубы расплываются вдали

Это мой собственный город, я еду, свободный и одинокий

И оглядываюсь назад

Быть может, я кое-кого знаю

Быть может, я нарушаю кое-какие правила

Но это улица; и я должен принять вызов

Детка, меня не проведёшь

Поэтому вместе с хорошим я прихватываю чуточку плохого

Ничто не делится лишь на чёрное и белое

(Всё ещё не делится на чёрное и белое)

И ты вынужден сталкиваться с настоящим

Ооо, живя на острие ночи

Каждое дикое желание

Взывает к тебе из темноты

Я сам наломал дров, но не могу рисковать головой

Пока мне приходится плавать с акулами

Каждому нужно что-то

Иногда они и сами не знают, зачем

Но столько хорошего воспринимают неправильно

И глазом не успев моргнуть

Ты говоришь, тебе это не нравится

А может, это просто моя жизнь

Так что живи свою, а я предпочитаю мою:

Мчаться, как колесо, по городу

Жить на острие ночи

И когда чёрный дождь перестанет идти

В этом холодном, сером городишке

Я буду ждать

Ждать на острие ночи

Ооо, жизнь на острие ночи

Ооо, жизнь на острие ночи