Livgardet [Turkish translation]

Yaşam Muhafızları omuz omuza yürürler,

Ülkemizin ataları için savaştılar

500 yıl boyunca, adanmış bir hizmet.

Kemerlerin karşısındaki yürüyüşten,

Lund'taki savaşa, Narva çayırlarına,

Kahramanların izinden gidiyorlar.

Ateş ve Dalarna kanında dövülmüş,

donmuş toprak ve kahramanlık,

savaş zamanında yükseldiler.

Yalnızca 16 adamla başladı,

Kraliyetin en eski askeri birliği.

Bir savaş zamanında.

Yol nereye gidiyor olursa olsun,

Muhafızlar korumak için yemin ettiler

Yaşamlarını, kral ve kraliyete adadılar.

Yaşam Muhafızları omuz omuza yürürler,

Ülkemizin ataları için savaştılar

500 yıl boyunca, adanmış bir hizmet.

Kemerlerin karşısındaki yürüyüşten,

Lund'taki savaşa, Narva çayırlarına,

Kahramanların izinden gidiyorlar.

Tacı kimin giydiğine bakmaksızın

Krala sadakat yemini ettiler

Barışta ısrar ettikleri bir zamanda.

Geçmiş çağdan gelen gelenekler,

Hâlâ gücün kapısında nöbette

Barışta

ve savaşta.

Yol nereye gidiyor olursa olsun,

Muhafızlar korumak için yemin ettiler

Yaşamlarını, kral ve kraliyete adadılar.

Yaşam Muhafızları omuz omuza yürürler,

Ülkemizin ataları için savaştılar

500 yıl boyunca, adanmış bir hizmet.

Kemerlerin karşısındaki yürüyüşten,

Lund'taki savaşa, Narva çayırlarına,

Kahramanların izinden gidiyorlar.

Yol nereye gidiyor olursa olsun,

Muhafızlar korumak için yemin ettiler

Yaşamlarını, kral ve kraliyete adadılar.

Yol nereye gidiyor olursa olsun,

Muhafızlar korumak için yemin ettiler

Yaşamlarını, kral ve kraliyete adadılar.

Yaşam Muhafızları omuz omuza yürürler,

Ülkemizin ataları için savaştılar

500 yıl boyunca, adanmış bir hizmet.

Kemerlerin karşısındaki yürüyüşten,

Lund'taki savaşa, Narva çayırlarına,

Kahramanların izinden gidiyorlar.