Lived A Lie [Greek translation]

Λοιπόν κάποιος μου είπε

Πως θα είμαι ονειροπόλος μια ζωή

Κάποιος μου είπε

Ότι ποτέ δεν θα φτάσω την άλλη μεριά

Λοιπόν λες πως είμαι περσινά ξινά σταφύλια

Αλλά χτύπα ξύλο: μπορείς να με χάσεις γιατί είμαι δικός σου

Τι κι αν σου έλεγα

Πως τα πράγματα δεν θα γίνουν ποτέ καλύτερα;

Και αν ζούσα ένα ψέμα

Θα με συναντούσε κάποιος στην άλλη μεριά

Για να σβήσω λαμπερά;

Για να καώ, για να καώ

Από μακριά όλα φαντάζουν πιο εύκολα

Το παρελθόν κάποιου άλλου είναι πάντα πιο καθαρό

Αλλά πιστεύω

Πως υπάρχει ένας χαζός μέσα σε όλους μας

Και αν ζούσα ένα ψέμα

Θα με συναντούσε κάποιος στην άλλη μεριά

Για να σβήσω λαμπερά;

Ω, δεν ξέρω αλήθεια πού πηγαίνουν τα φαντάσματα μας

Όχι, αλήθεια δεν ξέρω πού πάνε τα φαντάσματα μας

Οπότε ζήσε ένα ψέμα, μόνο για απόψε, απόψε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Πιστεύουμε, πιστεύουμε

Είμαστε, είμαστε

Και αν ζούσα ένα ψέμα

Θα με συναντούσε κάποιος στην άλλη μεριά

Για να σβήσω λαμπερά;

Και αν ζούσα ένα ψέμα

Θα με συναντούσε κάποιος στην άλλη μεριά

Για να σβήσω λαμπερά;

Ω, δεν ξέρω αλήθεια πού πηγαίνουν τα φαντάσματα μας

Όχι, αλήθεια δεν ξέρω πού πάνε τα φαντάσματα μας

Οπότε ζήσε ένα ψέμα, μόνο για απόψε

Και σβήσε λαμπερά