Little Things [Greek translation]

Το χέρι σου ταιριάζει στο δικό μου

Σαν να είναι φτιαγμένο μόνο για μένα

Αλλά έχε αυτό στο μυαλό

ήταν προορισμένο να γίνει

Και ενώνω τις κουκκίδες

από τις φακίδες στα μάγουλά σου

Και όλα μου φαίνονται λογικά

Ξέρω ότι ποτέ δεν αγάπησες

Τις ζάρες γύρω από τα μάτια σου

όταν γελάς

Δεν αγάπησες ποτέ

την κοιλιά σου ή τους μηρούς σου

Τα λακκάκια στην πλάτη σου

στο τέλος της σπονδυλικής σου στήλης

Αλλά θα τα αγαπάω αιώνια

Ρεφρέν:

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να ξεφύγουν από το στόμα μου

αλλά αν το κάνω

είναι εσύ

ω είναι εσύ

που καταλήγουν

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Δεν μπορείς να πας για ύπνο

χωρίς ένα φλιτζάνι τσάι

Και ίσως αυτό να είναι ο λόγος

που μιλάς στον ύπνο σου

Και όλες αυτές οι συζητήσεις

Είναι τα μυστικά που κρατάω

Αν και δεν μου βγάζουν νόημα

Ξέρω ότι ποτέ σου δεν αγάπησες τον ήχο της φωνής σου ηχογραφημένο

Ξέρεις ότι θέλεις να μάθεις πόσα πολλά κιλά

θα πρέπει να στριμώξεις στο τζιν σου

Αλλά είσαι τέλεια για μένα

Ρεφρέν:

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να ξεφύγουν από το στόμα μου

αλλά αν το κάνω

είναι εσύ

ω είναι εσύ

που καταλήγουν

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Ποτέ δεν θα αγαπήσεις τον εαυτό σου

το μισό από όσο σε αγάπησα εγώ

Ποτέ δεν θα φερθείς σωστά στον εαυτό σου αγάπη μου

Αλλά θέλω να το κάνεις

Εάν σου πω

ότι είμαι εδώ για σένα

Ίσως να αγαπήσεις τον εαυτό σου όπως σε αγαπώ

Ω..

Μόλις άφησα αυτά τα μικρά πράγματα

να ξεφύγουν από το στόμα μου

Γιατί είναι εσύ

ω είναι εσύ

είναι εσύ

που καταλήγουν

Και είμαι ερωτευμένος μαζί σου

και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να ξεφύγουν από το στόμα μου

αλλά αν είναι αλήθεια

είναι εσύ

ω είναι εσύ

που καταλήγουν

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα