Little Sparrow [Spanish translation]

Pequeño gorrión, pequeño gorrión,

Cosita preciosa y frágil,

Pequeño gorrión, pequeño gorrión,

Vuela tan alto y no siente dolor.

Vengan todas las doncellas, presten atención a mi aviso,

Nunca confíen en los corazones de hombres.

Las aplastarán como un gorrión,

Las dejarán destrozadas para siempre.

Les jurarán que las amarán siempre

Y que no otro amor que no sea el suyo no será suficiente,

Luego las dejarán para otras,

Y romperán sus pequeños corazones en dos.

Pequeño gorrión, pequeño gorrión,

Cosita preciosa y frágil,

Pequeño gorrión, pequeño gorrión,

Vuela tan alto y no siente dolor.

Si yo fuera un pequeño gorrión

Volaría sobre estas montañas,

Lo encontraría, lo encontraría,

Miraría en los ojos mentirosos

Yo ondearía a su alrededor

Con las alas de pequeño gorrión

Le preguntaría, le preguntaría

Por qué me dejó amar en vano.

No soy un pequeño gorrión,

Soy sólo el sueño roto

De un frío amante traicionero

Y su malvado plan artero.

Gorrión pequeño, Gorrión pequeño,

Cosita preciosa y frágil,

Gorrión pequeño, Gorrión pequeño,

Vuela tan alto y no siente dolor.

Vengan las doncellas, bellas y tiernas,

Nunca confíen en los corazones de hombres.

Las aplastarán como un gorrión,

Las dejarán destrozadas para siempre.

Pequeño gorrión, pequeño gorrión,

Oh, la pena nunca termina.