Little Lion Man [Italian translation]

"Piccolo uomo-leone"

Piangi per te stesso, amico mio,

non sarai mai quello che c'è nel tuo cuore.

Piangi, piccolo uomo-leone,

non sei coraggioso come lo eri all'inizio.

Misura te stesso e delineati,

riprenditi tutto il coraggio

che hai sprecato per risolvere tutti quei problemi

che ti sei creato in testa.

Ma non è stata colpa tua, è stata mia.

Tu hai messo il tuo cuore in gioco.

Io ho davvero rovinato tutto questa volta.

Non è così, mia cara?

Non è così, mia cara?

Trema per te stesso, amico mio,

sai di aver già vissuto tutto questo prima.

Trema, piccolo uomo-leone,

non regolerai mai i conti.

La grazia sta andando sprecata sul tuo viso.

La tua audacia sta andando distrutta.

Ora, impara da tua madre oppure passa i giorni a morderti il collo da solo.

Ma non è stata colpa tua, è stata mia.

Tu hai messo il tuo cuore in gioco.

Io ho davvero rovinato tutto questa volta.

Non è così, mia cara?

Ma non è stata colpa tua, è stata mia.

Tu hai messo il tuo cuore in gioco.

Io ho davvero rovinato tutto questa volta.

Non è così, mia cara?

Non è così, mia cara?

[armonizzazione]

Ma non è stata colpa tua, è stata mia.

Tu hai messo il tuo cuore in gioco.

Io ho davvero rovinato tutto questa volta.

Non è così, mia cara?

Ma non è stata colpa tua, è stata mia.

Tu hai messo il tuo cuore in gioco.

Io ho davvero rovinato tutto questa volta.

Non è così, mia cara?

Non è così, mia cara?