Little Dreamer [Väinämöinen Part 2] [Hungarian translation]

Volt egyszer egy fiú, még a pogányok idejében

Nap nap után csak álmodozott, olyanokról amik elgyöngítették

Az apja nem tudta megértetni vele, hogy más is van az álmokon kívül

De nem hallgatott apja szavaira, mert ő egy kis álmodozó

Magányba vezető küldetése során

Egy bölccsel találkozott, ki azt mondta néki, hogy kövesse a csillagokat

Forgószelekkel az oldalán az erdőbe szalad

Elveszett ő a hazugságok világában

Vidd őt vissza oda, ahol a folyók felfelé áramlanak

Ő az, aki

egy Hold nélküli ég alatt él, az idő után kutatva

Vidd őt vissza oda, ahol a csillagok fényesen ragyognak

Messze a jég-sapkás hegyek földjén, messze a túloldalon

békésen jelennek meg képek az elmémben

Messze a tűzmezők földjén, mélyen az elfeledett életben

csendesen távolodnak el az emlékek a fénytől

Gyötrelmes útja során

Egy bölccsel találkozott, ki azt mondta néki, hogy kövesse... a csillagokat

Kis Álmodozó...