Little Do You Know [Japanese translation]

あなたには分からない

あなたが眠っている間に　どれほど苦しんでいるのか

あなたには分からない

まだ私は思い出に取り憑かれているの

あなたには分からない

ひとかけらずつ　自分のことを拾い直してる

あなたには分からない

もうすこし時間がいるってことを

誰にも見えないくらいに深い穴の奥に捕らわれてる私

あなたが心変わりするのを恐れてずっと言い出せずにいたの

許す準備はできてるわ　ひどく苦しい戦いになるだろうけど

そう　あなたには分からない

もうすこし時間がいるってことを

待つわ　待ち続けるわ

愛してる　あなたが痛みを知らないのと同じように

待ってあげるわ　恐れなくていいの　約束する

愛はここにあって消えはしないから　さあ肩を貸してあげるわ

あなたには分からない

私がすやすやと眠る間に　あなたが苦しんでいたのは知ってる

あなたには分からない

犯してきた間違いがゆっくりと私を溺れさせるの

あなたには分からない

私は少しずつよくしていこうと頑張っていることを

あなたには分からない

太陽が滅するときまであなたを愛し続けることを

だから待って　待ってちょうだい

あなたを愛してる　あなたが痛みを知らないのと同じように

あなたを愛してる　決して恐れなかったように

私たちの愛はここにあって消えることはないから　さあ肩を貸してあげるわ

待つわ　待ち続けるわ

愛してる　あなたが痛みを知らないのと同じように

待ってあげるわ　恐れなくていいの　約束する

愛はここにあって消えはしないから　さあ肩を貸してあげるわ

肩を貸してあげるわ

肩を貸してあげるわ

だって　あなたには分からない

太陽が滅するときまであなたを愛し続けることを