Étoile du matin,
Écoute-moi.
Pouvoir de la richesse,
Prends pitié de moi.
Sous ta protection
Je me mets,
Démon de l'or:
Prends-moi...
Prends-moi...
Prends-moi...
Ô mon espoir!
Toi, qui m'élèves chaque jour...
Tour extraordinaire
D'ivoire, de perles,
Ton paradis de mots séduisants
C'est le réconfort de mes journées vides.
Prends pitié de moi!
Je te'n prie, viens et rends-moi riche;
Fais-moi un signe...
Je veux demeurer où tu es,
Peu m'importe où ton palais se trouve.
Miroir du monde,
Miroir éternel de mes désirs.
Pièce d'or
Bénie soit ton image;
Ta surface est parfaite.
Le seul objet de mon désir, reflet doré,
Donne-moi le trône de ton empire
Et prends mon âme;
Je veux,
Je veux dominer le monde!
Offre-moi le monde,
Donne-le-moi tout!
Laisse-moi vivre la vie à fond...
Offre-moi le monde,
Donne-le-moi tout!
Donne-moi la vie...
Donne-moi la vie!