Листопад [Listopad] [Croatian translation]

Одинокий, забытый всеми

Я брожу по пустым коридорам

Мне кивают при встрече тени,

Да и те лишь с потухшим взором

Листопад навевает скуку

Предлагая в тоске спасенье

Как во сне возникают звуки

На кленовом холсте осеннем

Улетают из неба птицы

И уносят с собою небо

Научиться бы мне молиться

И любить научится мне бы

Может город тогда б не умер

Не осыпался белым снегом

Научиться бы просто думать

И прощать научится мне бы

Или я, как Илья безногий

Все лежу и лежу на печи

И гляжу я на те дороги

По которым ходить мне нечем

А дороги уходят в небыль

Пелена застилает лица

Научиться учиться мне бы

Научиться бы мне молится

И водицею из колодца

Мне напиться бы, до упаду

Чтоб о зиму не исколоться

Не осыпаться листопадом