List do Chopina [French translation]

Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,

Spowita w blask i cień, przychodzę tu.

Witają mnie szelesty bujnych traw,

Porosły trzciną staw w wieczornej mgle...

I słyszę w krąg, jak wiatr na liściach drga,

Znajomy każdy ton i bliski od lat,

Od białych brzóz i rosłych wierzb,

Melodia płynie tu, by zginąć gdzieś...

Zapada noc, zbudziła roje gwiazd,

A liść w brylantach ros, srebrzyście drga,

Nim pójdę stąd, na jawie roję sny,

Oczarowany grą z minionych dni.

I śpiewam pieśń, co twoją nutą brzmi,

W niej moje serce jest, w niej radość i łzy...

Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,

Spowita w blask i cień, przychodzę tu.

Gdy gaśnie dzień wśród mazowieckich pól,

Spowita w blask i cień, przychodzę tu...

Nim pójdę stąd, na jawie roję sny,

Oczarowany grą z minionych dni...