List do Cara [English translation]

A konna bateria już nad Styrem stoi,

już nad Styrem stoi, już nad Styrem stoi.

I pisze do Cara, że się go nie boi,

Że się go nie boi, hopaj-siup!

Hopaj-siupaj: hopaj-siupaj, hopaj-siupaj dana,

hopaj-siupaj dana, dziewczyno kochana.

Wczoraj spałem na podłodze, Dziś na stogu siana,

Do samego rana, hopaj-siup!

I pisze do Cara czarnym atramentem,

czarnym atramentem, czarnym atramentem.

Że się go nie boi z całym regimentem,

z całym regimentem, hopaj-siup!

A nasze ciężkie działa już pod Ryga stoją,

już pod Ryga stoją, już pod Ryga stoją

I piszą do Cara, że się go nie boją,

że się go nie boja, hopaj-siup!

Hopaj-siupaj...

I piszą do Cara, po co zdejmał dzwony,

po co zdejmał dzwony, po co zdejmał dzwony,

Pewno nie miał kulek dla swojej obrony,

dla swojej obrony, hopaj-siup.

I piszą szabelką z hartowanej stali,

z hartowanej siali, z hartowanej stali.

Że całą czeredę hen za Bug wygnali,

hen za Bug wygnali, hopaj-siup!

Hopaj-siupaj...

A w końcu w okopy szwadron posłaliśmy

szwadron posłaliśmy, szwadron posłaliśmy

W niewolę pułk carski cały zabraliśmy,

cały zabraliśmy, hopaj-siup.