Lisboa não é a cidade perfeita [Polish translation]

Całe szczęście

że czas upłynął

a miłość, która się skończyła

nie odeszła

Całe szczęście

że jakiekolwiek fado

mówi wszystko to, czego

nie mówi życie

Całe szczęście

że Lizbona nie jest

idealnym miastem

dla nas

Całe szczęście

że są ślepe uliczki

które wtórują echem tym,

którzy głosu nie mają

Przed chwilą patrzyłam, jak samotna

wariatka śpiewa

z wyżyn tamtego okna

Są noce, gdy tesknota

podsuwa mi myśl

że kiedyś się do niej przyłączę

że kiedyś zaśpiewam tak jak ona

Całe szczęście

że nigdy nie udało mi się

znaleźć uliczki,

którą mogłabym pójść

Całe szczęście

że Tag ma kolor liliowy

a ryby nie przestają

się śmiać

Całe szczęście

że twoje ciało nie daje się

ponieść gwałtowności

mojego ciała

Całe szczęście...

Przeznaczenie chciało,

że ta tragiczna historia

to ja.