Lisboa não é a cidade perfeita [Italian translation]

Meno male

che il tempo è passato

e l'amore che è finito

non se n'è andato...

Meno male

che c'è un fado qualunque

che dice tutto quello che la vita

non dice...

Meno male

che Lisbona non è

la città perfetta

per noi...

Meno male

che c'è una viuzza qualunque

che dà eco

a chi non ha mai avuto voce...

Proprio adesso ho visto la matta

che cantava da sola

lassù da quella finestra...

Ci sono notti in cui la saudade

mi fa pensare

di unirmi un giorno a lei,

cantare un giorno come lei...

Meno male

che non sono mai stata capace

a trovare la stradina

che segue...

Meno male

che il Tago è lilla

e i pesci non smettono

di ridere...

Meno male

che il tuo corpo non vuole

avventurarsi nella tempesta

del mio...

Meno male...

Se il destino vorrà

questa tragica storia

sono io.