Lips Are Moving [Hungarian translation]

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

Nézz az arcomba, fiúcska!

Mondd azt, hogy nem csak a domborulataim érdekelnek1

Tényleg azt hiszed, hogy a helyembe tud lépni valaki?

Neem, én az űrből jövök

És én úri lány vagyok, ehhez tartom magam

Tele vagy valamivel de nem a szerelemmel

És ami köztünk van, az teljesen lejárt

Menj, keress magadnak új párt!

Vehetsz nekem gyémánt fülbevalót és tagadhatsz, tagadhatsz

De érzem a nőd illatát a gallérodon, szóval szevasz, szevasz

Tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Mondd, te azt hiszed, hogy én dinka vagyok?

Lehet, hogy fiatal vagyok de nem hülye

Kerülgeted a forró kását a nyelveddel

Én domborulatokat adtam neked, te meg bókokkal fizettél

Hogy mennyire én vagyok neked a legjobb

De én tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Babám, nem érted, hogy részemről vége?

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

Figyelj, babám, ne kezdd itt a könnyekkel!

Mert ezzel már elkéstél, elkéstél babám

Csak akkor szeretsz engem, amikor itt vagy

Annyira kétarcú vagy, kétarcú vagy babám

Vehetsz nekem gyémánt fülbevalót és tagadhatsz, tagadhatsz

De érzem a nőd illatát a gallérodon, szóval szevasz, szevasz

Tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Mondd, te azt hiszed, hogy én dinka vagyok?

Lehet, hogy fiatal vagyok de nem hülye

Kerülgeted a forró kását a nyelveddel

Én domborulatokat adtam neked, te meg bókokkal fizettél

Hogy mennyire én vagyok neked a legjobb

De én tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Babám, nem érted, hogy részemről vége?

Gyerünk, mondjátok!

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

Ha az ajkaid mozognak, ha az ajkaid mozognak

Ha az ajkaid mozognak, akkor hazudsz, hazudsz, hazudsz, babám!

(Oké és most hallani akarom, ahogy mindenki velem énekel!)

Tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Mondd, te azt hiszed, hogy én dinka vagyok?

Lehet, hogy fiatal vagyok de nem hülye

Kerülgeted a forró kását a nyelveddel

Én domborulatokat adtam neked, te meg bókokkal fizettél

Hogy mennyire én vagyok neked a legjobb

De én tudom, hogy hazudsz

Mert mozognak az ajkaid

Babám, nem érted, hogy részemről vége?

1. Ez egy referencia Meghan Trainor "All About That Bass" c. dalára, amiben Meghan Trainor megpróbálja elfogadni magát, mint duci nőt.

"I’m a bass kind of girl ;) and I accept that and am learning to love my curves."

("Én egy basszus típusú lány vagyok ;) és ezt elfogadom és próbálom megszeretni a vonalaimat.")

https://genius.com/3395534