Lipe cvatu [Turkish translation]

Yaz geçiyor, nasılsın,

Nerede, kiminlesin, keşke bilsem.

Kim ısıttı seni,

Kışın karlar düşerken?

Kim öptü seni, gök gürültüsü öldürsün onu.

Nereye gittiğin umrumda değil,

Tüm Yugoslavya önünde.

Umrumda değil, çocuk değilsin,

Zararın kendine.

Ama kalbin, benimki de, sızlıyor.

(Nakarat:)

Ihlamurlar açıyor

Her şey geçen yılın aynısı, hey

Yalnızca kalbim ve kalbin,

Artık aşık değiller.

Ruhumla Tanrı'ya yemin ederim,

Mavi köylü kanımla.

Yemin ederim öleceğim,

Ama seni aramayacağım.

Aramayacağım, aramayacağım, ve öleceğim, ve öleceğim.

(Nakarat)