Lipe cvatu [Italian translation]

Sta arrivando l'estate, come mi stai tu?

Dove sei, con chi sei, se lo potessi sapere

Chi mi ti avrà riscaldato

Mentre quest'inverno nevicava

Chi mi ti avrà baciata? Lo uccida un fulmine!

Non m'importa proprio di dove sei andata

Hai l'intera Jugoslavia a disposizione

Non m'importa proprio, non sei una bambina

Fai tutto in favore del tuo danno

Solo dei tuo, ma anche il mio cuore soffre

Rit:

I tigli fioriscono

Tutto è come l'anno scorso, hey

Solo il mio cuore e il tuo cuore

Non sono più innamorati

Giuro con l'anima e con Dio

Con il mio sangue blu da contadino

Te lo giuro, posso anche morire

Ma io non ti cercherò

Non lo farò, non lo farò, e morirò, e morirò

Rit.