Lipa Kaja [English translation]

While the moon shines on the sky

I know that your soul suffers

I beg you, don't give up!

Because when dawn breaks into day

It will be late to cry out

Nobody is going to be able to hear your voice

Only if your family knew

who they promised you to, hey

God, don't let her leave now

When we arrived to freedom

Beautiful Kaja of my kind

Don't marry somebody else

Hey, beautiful Kaja

Hey, beautiful Kaja

When dawn breaks over Gacka

It will be too late to cry out

Nobody is going to be able to hear your voice

Only if your family knew

who they promised you to, hey

God, don't let her leave now

When we arrived to freedom

Beautiful Kaja of my kind

Don't marry somebody else

Hey, beautiful Kaja

Hey, beautiful Kaja

Beautiful Kaja, don't marry somebody else

Hey, beautiful Kaja

Hey, beautiful Kaja