Lions [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Κάποιοι είπανε "ποτέ" μα το ποτέ έφτασε

Ναι και μας πήρε την εμπιστοσύνη

Το μίσος κερδίζει, μα αυτοί που αγαπούν δεν τέλειωσαν ακόμα

Ναι, όχι όσο είμαι εγώ εδώ

[Προ-Ρεφρέν]

Ναι, αν μου αφαιρούσατε όλα τα δικαιώματα

Ναι, αν μου λέτε πώς να προσεύχομαι

Ναι, αν δε μας αφήνετε να διαδηλώνουμε

Ναι, κάνετε λάθος

Ναι, αν πιστεύετε ότι δεν ανήκω εδώ

Ναι, αν κρύβεστε πίσω από ένα όπλο

Ναι, αν ελπίζετε ότι θα το βάλουμε στα πόδια

Λάθος

[Ρεφρέν]

Είμαστε οι λέοντες, είμαστε οι εκλεκτοί

Θα λάμψουμε δυνατά διαλύοντας το σκοτάδι

Είμαστε το κίνημα, η γενιά αυτή

Καλά θα κάνετε να γνωρίζετε ποιοι είμαστε, ποιοι είμαστε

Ναι, αν εγώ

[Κουπλέ 2]

Κάποιοι είπανε "φωτιά" εκεί που η φωτιά ήτανε πάγος

Όχι, και πούλησαν ένα ψέμα

Κάποιοι ίσως το χάψουν, μα δε θα πληρώσω εγώ το τίμημα

Όχι, όχι σε αυτή τη ζωή

[Προ-Ρεφρέν]

Ναι, αν μου αφαιρούσατε όλα τα δικαιώματα

Ναι, αν μου λέτε πώς να προσεύχομαι

Ναι, αν δε μας αφήνετε να διαδηλώνουμε

Ναι, κάνετε λάθος

Ναι, αν πιστεύετε ότι δεν ανήκω εδώ

Ναι, αν κρύβεστε πίσω από ένα όπλο

Ναι, αν ελπίζετε ότι θα το βάλουμε στα πόδια

Λάθος

[Ρεφρέν]

Είμαστε οι λέοντες, είμαστε οι εκλεκτοί

Θα λάμψουμε δυνατά διαλύοντας το σκοτάδι

Είμαστε το κίνημα, η γενιά αυτή

Καλά θα κάνετε να γνωρίζετε ποιοι είμαστε, ποιοι είμαστε

Ναι, αν εγώ

[Γέφυρα]

Βαθιά μέσα στον καθένα, υπάρχει μια μικρή φωτιά

Αφήστε με να ανεβώ ψηλά, θα ρίξω λάδι στη φωτιά

Είμαι ήδη ψηλά, θα σας ανεβάσω πιο ψηλά

Αληθινός γκάνγκστερ με ράστα, τα κορίτσια θαυμάζουν, λοιπόν

Ζούμε, μεγαλώνουμε με υπερηφάνεια

Όλα τα λιοντάρια, παλεύουμε

Δουλεύουμε σκληρά για να ενωθούμε

Ενωμένοι, έχουμε βαρεθεί τα ψέματα, έχουμε βαρεθεί τα ψέματα

[Ρεφρέν]

Είμαστε οι λέοντες, είμαστε οι εκλεκτοί

Θα λάμψουμε δυνατά διαλύοντας το σκοτάδι

Είμαστε το κίνημα, η γενιά αυτή

Καλά θα κάνετε να γνωρίζετε ποιοι είμαστε

Είμαστε οι λέοντες, είμαστε οι εκλεκτοί

Θα λάμψουμε δυνατά διαλύοντας το σκοτάδι

Είμαστε το κίνημα, η γενιά αυτή

Καλά θα κάνετε να γνωρίζετε ποιοι είμαστε

[Έξοδος]

Ναι, το ξέρετε ότι κάποιοι είπανε "ποτέ" μα το ποτέ έφτασε

Θα λάμψουμε δυνατά διαλύοντας το σκοτάδι

Ω, το ξέρουν ότι το μίσος κερδίζει, μα αυτοί που αγαπούν δεν τέλειωσαν ακόμα

Καλά θα κάνετε να γνωρίζετε ποιοι είμαστε, ποιοι είμαστε

Ναι, αν εγώ