Lion [Spanish translation]

Danny:

Soy un león y quiero ser libre

¿Ves un león cuando miras en mi interior?

Fuera de la ventana sólo para verte mientras duermes

Porque soy un león nacido de cosas que no puedes ser

¿Cómo puedo dormir por la noche?

Hay una guerra dentro de mi cabeza

Encontré al león escondido justo debajo de mi cama

No me esconderé de las lágrimas que has derramado

Porque soy un león y tú estás muerto

Johnny 3 Tears:

Esta es la historia de todo lo que alguna vez seremos

Puedes esconderte pero alguno de nosotros nunca puede

abandonar

Y si te vas no necesito esas cosas pequeñas

Que me recuerdan todos nuestros sueños pequeños

¿Puedes oir las palabras? Todo lo que puedo decir

Podemos ver el mundo, incluso si se aleja

Olvídate del mañana, el mañana es hoy

Has nacido león y león permanecerás

Estribillo (Danny):

Soy un león y quiero ser libre

¿Ves un león cuando miras en mi interior?

Fuera de la ventana sólo para verte mientras duermes

Porque soy un león nacido de cosas que no puedes ser

Johnny 3 Tears:

¿Recuerdas el ejército de todos aquellos niñon pequeños?

Viviendo la vida como si sólo tuvieran un poco

Es difícil pelear cuando has nacido en la medio-final

Preferiría morir antes que verte rendirte

Lo siento hijo, pero tu padre no es el mismo

Puedo mirarte a los ojos y jurarte que cambiaré

Pero el mañana es mañana así que perdóname si digo

Puedes esconderte debajo de la manta mientras yo me

escondo bajo el dolor

Después de todo sólo tanto podemos decir

Las palabras pueden perder su significado una vez que te

alejas

Prometeme que me amarás, mírame mientras desaparezco

Te daré todas las cosas que esos leones nunca te dieron

Las manos en el reloj y en las cosas que no podemos cambiar

Arrancando las piezas y recuperando lo que he hecho

Si hubiera una cosa que pudiera mantener, tu serías lo que

salvaría

Porque sólo soy un león y león seguiré

Estribillo (Danny):

Soy un león y quiero ser libre

¿Ves un león cuando miras en mi interior?

Fuera de la ventana sólo para verte mientras duermes

Porque soy un león nacido de cosas que no puedes ser

Johny 3 Tears:

Nunca tuve intención de dejarte ir

Todo lo que quiero y eres todo y yo nunca quiero ir

No me puedo esconder en el ático de una bonita casa

De una bonita casa, de una bonita casa

Nunca tuve intención de dejarte ir

Todo lo que quiero y eres todo y yo nunca quiero ir

No me puedo esconder en el ático de una bonita casa

De una bonita casa, de una bonita casa

Estribillo (Danny):

Soy un león y quiero ser libre

¿Ves un león cuando miras en mi interior?

Fuera de la ventana sólo para verte mientras duermes

Porque soy un león nacido de cosas que no puedes ser