Lion [Hungarian translation]

Egy oroszlán vagyok és szabaddá akarok válni

Látod bennem az oroszlánt, ha rám nézel?

Az ablakon kívül, csak figyelem, ahogy alszol

Mert egy oroszlán vagyok és olyan dogokból születtem, ami te nem lehetsz

Hogy is tudnék aludni, ha háború, dúl a fejemben?

Találtam egy oroszlánt elrejtve az ágyam alatt

Nem bújok el a könnyek elől, amiket hullajtasz

Mert én egy oroszlán vagyok, és te a halott

Íme, a történet, ami lehettünk volna

Elbújhatsz, de nem menekülhetsz előle

És ha elmész, nincs szükségem azokra a jelentéktelen dolgokra

Mert mind az álmainkra emlékeztetnek

Hallod, mit mondok?

Akkor is nézhetjük a világot, ha mindenki elsétál

Felejtsd el a holnapot, mert az ma van

Oroszlánnak születtél és oroszlán is maradsz

Egy oroszlán vagyok és szabaddá akarok válni

Látod bennem az oroszlánt, ha rám nézel?

Az ablakon kívül, csak figyelem, ahogy alszol

Mert egy oroszlán vagyok és olyan dogokból születtem, ami te nem lehetsz

Emlékezz azokra a gyerekseregekre

Akik csak egy kis darabot kaptak az élettől

Nehéz élni, ha káoszba születsz

Inkább meghalok, mint hogy nézzem, ahogy feladod

Sajnálom lányom, de az apád már nem ugyanaz

A szemedbe nézek, és megesküszöm, hogy megváltozom

De holnapig, bocsáss meg, ha holnapig maradok

Elbújhatsz a takarók alatt, míg én a fájdalom mögött

Végül is csak ennyit tudtunk mondani

A szavak elvesztik értelmüket, ha elmész

Ígérd, meg hogy szeretni fogsz, nézz rám, mert elhalványulok

Neked adom azokat a dolgokat, amiket a hazugok nem adhattak meg

Tedd a kezeid az órára, és azok a dolgok, amiket nem tudtunk megváltoztatni

Tépd darabokra és vedd vissza az egészet

Ha van egy dolog, amit még meglehet menteni az te vagy

Egy oroszlán vagyok és szabaddá akarok válni

Látod bennem az oroszlánt, ha rám nézel?

Az ablakon kívül, csak figyelem, ahogy alszol

Mert egy oroszlán vagyok és olyan dogokból születtem, ami te nem lehetsz

Hé!

Soha nem akarlak elengedni

Minden, amit akarok az te vagy

Nem tudsz elbújni a csinos otthonodban, a csinos otthonodban, a csinos otthonodban

Hé!

Soha nem akarlak elengedni

Minden, amit akarok az te vagy

Nem tudsz elbújni a csinos otthonodban, a csinos otthonodban, a csinos otthonodban

Egy oroszlán vagyok és szabaddá akarok válni

Látod bennem az oroszlánt, ha rám nézel?

Az ablakon kívül, csak figyelem, ahogy alszol

Mert egy oroszlán vagyok és olyan dogokból születtem, ami te nem lehetsz