current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [English translation]
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [English translation]
turnover time:2024-07-07 11:34:04
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [English translation]

My love, my love

My body moving

My voice looking for

its own lamentation

My bitter lemon

My aggressiveness/selfishness¹ grows

We stopped (frozen) the time

We don't know how to die

And we are born, born

of our sorrow

My love, my love

My grey bird

It is crying because of

the distance we are from each other

My love, my love

My confusion and suffering,

My huge tenderness

My ship made of torments

This sea doesn't heal

this sky has no air

We stopped the wind

We don't know how to swim

And we die, die

slowly, slowly

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Amália Rodrigues
  • country:Portugal
  • Languages:Portuguese, Spanish, Italian, French+3 more, English, Sicilian, Neapolitan
  • Genre:Fado
  • Official site:http://www.amalia.com/
  • Wiki:https://pt.wikipedia.org/wiki/Amália_Rodrigues
Amália Rodrigues
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved