Lilie [Russian translation]

Поутру бодро надев свою кольчугу, задул все свечи,

Перед отходом поцеловал супругу в нагие плечи -

Спала как фея, власы её укрыли, -

Словно камея иль утро в Кастилии,

Была нежнее росинки на лилии, луны предвечной.

Седые тучи, холмы в огнях немые всё увидали,

Светились жгуче на флагах те лилии, когда восстали.

Блеснул горн, пели и шли солдаты мили,

Ручьи мутнели - там кони воду пили,

Три капли рдели, скатившись на лилии с булатной стали.

Запахло мятой, колокола звонили - эх, время вспять бы,

Ржавые пятна на лезвии застыли у рукояти,

Гуськом не в ногу шли вдовы по аллее,

Еще немного, и лилиями шеи

Украсить смогут... Встав молча на колени, вновь станут рвать их.