Lili Marlene [Romanian translation]

Sub felinar, la poarta cazărmii

dragă, îmi amintesc cum m-aşteptai

Acolo eram când tandru mi-ai şoptit

că tu m-ai iubit, mereu m-ai iubit

Lili a mea de la felinar, Lili Marlene a mea

Timpul va veni să mă-nrolez, timpul ca noi să ne despărţim

iubire, te-aş mângâia şi te-aş atinge la inimă

şi acolo, departe, la lumina felinarului,

te-aş strânge-n braţe, ne-am săruta diseară

Lili a mea de la felinar, Lili Marlene a mea

Ordine vin să navigăm undeva pe-acolo

să stau izolat în baracă era de neînchipuit

Ştiam că aşteptai pe stradă

îţi auzeam paşii, dar nu te puteam întâlni

Lili a mea de la felinar, Lili Marlene a mea

Stând într-un cartuş, în spatele liniei

chiar dacă eram despărţiţi, buzele tale erau aproape de-ale mele

Aştepţi acolo undefelinarul pâlpâie încet

Chipul tău dulce pare să-mi bântuie visul

Lili a mea de la felinar, Lili Marlene a mea

Lili a mea de la felinar, Lili Marlene a mea