לילה טוב לאהבה [Lilah Tov LeAhava] [English translation]

I walk tonight on the paths,

there is love in the air tonight

tonight I will come again to her arms

and she will be beautiful so like a song.

Tonight he does not forget his post

tonight the clouds will be scattered

tonight the moon will shine down on us again

and like always will illuminate our faces

Tonight is the night, it is the night

my heart beats in rhythm with hers

this night is mine and for Lilah1

tonight - a good night for love

Tonight I'll again find in her eyes

the answer to all the questions

tonight I will again sip from her lips

a complete world, a world of love

Last guard of our footsteps

and a light wind blows

and thus surreptitiously will our love flourish

like a flower that blooms at night

Tonight is the night, it is the night...

Tonight I still walk on the paths

to the dawn that erupts in the air

tonight her arms were pleasing to me

tonight also gave me this song

Tonight is the night, it is the night...

1. proper name as well as Hebrew for night