Lilac Wine [Greek translation]

Χάθηκα σε μια δροσερή, υγρή νύχτα

Έδωσα τον εαυτό μου σε αυτό το ομιχλώδες φως

Ήμουν υπνωτισμένη από μια παράξενη απόλαυση

Κάτω από μια πασχαλιά

Έφτιαξα κρασί από την πασχαλιά

Έβαλα την καρδιά μου στην συνταγή του

Με κάνει να βλέπω αυτό που θέλω να δω

Και να είμαι αυτή που θέλω να είμαι

Όταν σκέφτομαι περισσότερο από ό,τι θα έπρεπε να σκέφτομαι

Και κάνω πράγματα που ποτέ δεν θα έπρεπε να κάνω

Πίνω πολύ περισσότερο απ’ ότι θα έπρεπε να πίνω

Επειδή μου φέρνει πίσω εσένα…

Κρασί της πασχαλιάς, είναι γλυκό και μεθυστικό

Όπως η αγάπη μου

Κρασί της πασχαλιάς, νιώθω ασταθής

Όπως η αγάπη μου

Άκουσέ με, δεν μπορώ να δω καθαρά

Αυτός* δεν είναι; Που πλησιάζει εδώ;

Κρασί της πασχαλιάς, είναι γλυκό και μεθυστικό

Πού είναι η αγάπη μου;

Κρασί της πασχαλιάς, νιώθω ότι δεν είμαι έτοιμη

Πού είναι η αγάπη μου;

Άκουσέ με, γιατί είναι όλα τόσο θολά;

Αυτός* δεν είναι; Ή απλά χάνω τα λογικά μου, αγαπητέ;

Κρασί της πασχαλιάς, είναι γλυκό και μεθυστικό

Πού είναι η αγάπη μου;

Εγώ, εγώ αισθάνομαι ότι δεν είμαι έτοιμη για την αγάπη μου