Like I'm Gonna Lose You [Greek translation]

Βρήκα τον εαυτό μου να ονειρεύεται μες το ασήμι και τον χρυσό

Σαν σκηνή από ταινία

Όπου κάθε νύχτα με σπασμένη καρδιά

Περπατούσαμε στο φως του φεγγαριού

Όταν με τράβηξες κοντά σου

Πέρασε ένα δευτερόλεπτο και εξαφανίστηκες

Και έμεινα ολομόναχος

Ξύπνησα με δάκρια

Με εσένα δίπλα μου

Μια ανάσα ανακούφισης

και συνειδητοποίησα

Όχι, δεν μας έχουν υποσχεθεί το αύριο

Όποτε θα σε αγαπήσω

Σαν να πρόκειται να σε χάσω

Θα σε κρατήσω

Σαν να λέω αντίο

Όπου και αν στεκόμαστε

Δεν θα σε θεωρήσω δεδομένη

Γιατί ποτέ δεν ξέρεις πότε

Πότε θα ξεμείνουμε από χρόνο

Οπότε θα σε αγαπήσω

Σε ένα βλεφάρισμα των ματιών

Μονάχα σε ένα ψιθύρισμα του καπνού

μπορείς να χάσεις τα πάντα

Η αλήθεια είναι πως, ποτέ δεν ξέρεις

Οπότε θα σε φιλάω περισσότερο, μωρό μου

Κάθε φορά που έχω την ευκαιρία

Θα εκμεταλλευτώ στο έπακρον τα λεπτά

και θα αγαπήσω χωρίς να μετανιώνω

Ας πάρομε τον χρόνο μας για να πούμε αυτό που θέλουμε

Ας χρησιμοποιήσομε αυτό που έχουμε, πριν χαθεί όλο

Όχι δεν μας έχουν υποσχεθεί το αύριο

Όποτε θα σε αγαπήσω

Σαν να πρόκειται να σε χάσω

Θα σε κρατήσω

Σαν να λέω αντίο

Όπου και αν στεκόμαστε

Δεν θα σε θεωρήσω δεδομένη

Γιατί ποτέ δεν ξέρεις πότε

Πότε θα ξεμείνουμε από χρόνο

Οπότε θα σε αγαπήσω

Σαν να πρόκειται να σε χάσω

Θα σε αγαπήσω

Σαν να λέμε αντίο

Οπότε θα σε αγαπήσω

Σαν να πρόκειται να σε χάσω

Θα σε κρατήσω

Σαν να λέω αντίο

Όπου και αν στεκόμαστε

Δεν θα σε θεωρήσω δεδομένη

Γιατί ποτέ δεν ξέρεις πότε

Πότε θα ξεμείνουμε από χρόνο

Οπότε θα σε αγαπήσω