Like Home [Turkish translation]

[Intro]

Evet, herkese sesleniyorum

Bu gezide kim benimle birlikte

Katılmak zorunda değilsiniz

Ama eğer benim gibi hissediyorsan

[Verse 1: Eminem]

Birisi bu Aryan'a bir sayfa getiriyor

Onu gömme zamanı, ona mazur kalmaya hazırlanmasını söyle

Herkes ayağa kalkıyor

Terörizm ve kahramanlık buluşuyor, sokaklar boşalıyor

Bu pislik bile uyuyor

Tek yaptığı Fox News'ı papağan gibi izlemek ve tekrar etmek

Gagalı bir kanaryaya benzerken

Neden bir tweet ile cinsiyet değiştirenleri ordudan yasakladığını düşünüyorsun?

Bizi bölmeye çalışıyor

Bu saçmalık bir kült gibi, ama Johnny gibi bizi birleştirecek

Çünkü içimizde hiçbir şey bu kavganın bizi sevmemesine neden oluyor

İki araba çarpıştığında olduğu gibi

Ruhumuz ezildi ve bu sert bir nokta

Ama burada hayatın çeneleri geliyor

Bizi enkazdan kurtarmak için, ve onunla gurur duyuyoruz.

Yıldızları ve çizgileri giyemediğimiz zaman

Çünkü içinde bulunduğumuz bu turşu gibi durumla başetmek zor

Fakat her zaman yarınlar var

Herşeye sıfırdan başlarsak, yaraları iyileştiririz

Charlottesville için bir araya gelin

Ve Heather için düşmüş kahramanlar, duvarları duvar kağıdı ile doldurun

Nevada kalk, lanet olasıcıyı vur

Sıfırdan başlayalım, bu bizim yenilenmemiz

Püskürtme bronzluğu, biniş olsun, yeni bir marka daha iyi olsun

Amerika ve burada nereden olduğumuza.

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Ve işte burada hepimiz başladık, hep başladık (ayağa kalk!)

İşte ele geçirdiğimiz ülkeler

Ve beni ben yapan şeyler (eller!)

İşte beni yetiştiren topraklarda

Bu beni gerçekten tanıyan tek yer için

Beni sürükleyen yoldaki çatlaklardan

Ev gibisi yok

[Verse 2: Eminem]

Beni sinirlendirmek istemedin, değil mi?

Klan'ı kınamıyorsun, çünkü seninle golf oynuyorlar

Heyecanla, nefretinizi yenmek için yolda kalın

Nazi, hepinizin farklı olduğunu anlamıyorum

Ve elinde olan tek şey yarış kartları, aptalca

İsminize yazılı mezar taşı oyuldu.

Ticari markan olmalı, çünkü nefret ettiğin tek şey sen

Ve sen sadece plakayı yalayacaksın

Sanırım kargaşayı gidermek öder

Temel olarak, Hitler'i yedin!

Ama ülkeni, punku mahvediyorsun değil mi

Veya gururumuzu bizden alırsanız, bizi tanımlayamazsınız

Çünkü sözlük gibi, her şey aranıyor.

Çok fazla, boynuz burkuldu, yükseldiğimizi biliyorum

Bu tren kazasında karşı çıkın ve bir stand alın

Bayrağını kaldırdıklarında oturmak anlamına gelse bile

"The Star-Spangled Banner" ı

Bu adam, General Lee'nin bir heykelini övdüler.

Çünkü genelde siyah insanlardan nefret eder, İspanyolları aşağılar

Shady ulusal kongresine geri götür

Elini sıkmadan önce sana tükürmek isterdim

Olayda ya da belki de

Parçalamaya çalışacağını bilmek

Değer verdiğimiz kutsal topraklarımız

Yani, havada eller, duymak için

Yepyeni bir Amerika'nın başlangıcı

O olmadan ve nerede olduğumuzdan gurur duyuyoruz

Ve burada nereden olduğumuza

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Ve işte burada hepimiz başladık, hep başladık (ayağa kalk!)

İşte ele geçirdiğimiz ülkeler

Ve beni ben yapan şeyler (eller!)

İşte beni yetiştiren topraklarda

Bu beni gerçekten tanıyan tek yer için

Beni sürükleyen yoldaki çatlaklardan

Ev gibisi yok

[Bridge: Alicia Keys]

Vazgeçmeyeceğim

Evimden vazgeçmeyeceğim, o kadar çok kişi öldü

Zaten vazgeçmeyeceğimi biliyorsun

Evimden vazgeçmeyeceğim, o kadar çok kişi öldü

Zaten biliyorsun

Ev gibi bir yer yok, ev gibi bir yer yok

Nereye gidersem gidersin, ev gibi bir yerim yok.

Ev gibi bir yer yok, ev gibi bir yer yok

Nereye gidersem gideyim

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Ve işte burada hepimiz başladık, hep başladık (ayağa kalk!)

İşte ele geçirdiğimiz ülkeler

Ve beni ben yapan şeyler (eller!)

İşte beni yetiştiren topraklarda

Bu beni gerçekten tanıyan tek yer için

Beni sürükleyen yoldaki çatlaklardan

Ev gibisi yok