Like A Surgeon [Japanese translation]

遂に医大を卒業したわ

何とかやり遂げたけど

まだ研修生なの

たまにミスもしちゃうわ

成績はクラス最下位だったし

やっとのことで卒業したのよ

今は何とか避けようとしてるの

そう、回避しようと必死なのよ

誤診訴訟をね

まるで外科医みたい

初めての切開を試みる

外科医のようなの

臓器移植が専門よ

ナース！そのガーゼを全部ちょうだい

患者はもう虫の息よ

合併症が併発したわ

あとどれだけ持つかしら

ちょっとその点滴よこしなさい

さあ、手術始めるわよ

内臓を引っ張り出すわ

胃袋を引っ張り出して

何食べたのか見てやるの

外科医みたいね

初めての切開手術に挑む

外科医のようなの

この責任免除の書類に署名して

あぁ、もう嫌になっちゃうわ・・・

その通りよ、あたしは藪医者よ

米国医学協会の面汚しだわ

だって、あたしの患者って死んじゃうんだもの

そうなの、死んじゃうのよ

医療費を支払う前に！

まるで外科医ね

初めて切開を試みる

外科医のようだわ

あなたの腎臓のことで頭は一杯よ

外科医のようだわ

あぁ～ん

外科医みたいなのよ

あなたの体内へ入ってゆく時

あたしのメスで

あたしの鉗子で

そして開創器で

いやぁ～ん

あなたの心臓のビートが聞こえるわ

あなたの心臓の最後の鼓動が・・・