마음이 별이 되어 [Like A Star] [ma-eum-i byeol-i doeeo] [English translation]

구름에 가려

보이지 않는

흐려진 달빛처럼

눈을 보아도

전혀 알 수 없는

여린 그대 마음

바라보던 하늘에

어둠이 밀려와

고운 네 얼굴도

젖어드는 순간에

두 눈에 맺힌 빛나던 별이

내 가슴에도 떨어지더라

참 아프더라

하염없이 다 무너지던 마음까지도 난

안아주고 싶어

눈에 담긴 슬픔 대신

날 담아 주고파

돌아봐 주기를

부디

매일 보아도

보이지 않던

마음이 별이 되어

나를 비춰도

담지 못할까 봐

두려운 못난 나

바라보던 하늘에

어둠이 밀려와

고운 네 얼굴도

젖어드는 순간에

두 눈에 맺힌 빛나던 별이

내 가슴에도 떨어지더라

참 아프더라

하염없이 다 무너지던 마음까지도 난

안아주고 싶어

눈에 담긴 슬픔 대신

날 담아 주고파

돌아봐 주기를

부디

네 눈에 맺힌 여린 그 마음

다치지 않게 내가 지켜주고파

혼자 남겨진 것 같은 세상 너의 뒤에서

널 안아 줄 거야

따스히 오늘처럼

너를