Like A River [Portuguese translation]

Querida mamãe, a luta acabou agora

E sua casa está à venda

Dividimos seus cronômetros de bolso

Entre os quatro de nós

Lutei pelas pérolas

Com as outras meninas

Mas foi só uma metáfora

Para tudo de errado com a gente

Enquanto a sala fica vazia

O seu rosto, tão jovem, chega perto

E na varanda dos fundos há uma pegada bem desgastada

E uma piscina de luz em que você pode entrar

Não mais te esperarei como uma filha

Aquela parte da nossa vida juntos acabou

Mas eu esperarei por você, para sempre

Como um rio

Você pode solucionar o mistério da Esfinge?

Você sabe mais sobre Deus?

Você está dançando com Benjamin Franklin

No rosto da lua?

Você fez as pazes com papai?

A chuva ainda te deixa triste?

Ontem à noite, juro que senti você

Se movendo pelo meu quarto

E eu pensei que você tinha tocado meu pé

Eu queria tanto que fosse verdade

No meu teatro tem um palco

E uma luz em que você sempre pode entrar...

Não mais te esperarei como uma filha

Aquela parte da nossa vida juntos acabou

Mas eu esperarei por você, para sempre

Como um rio

No rio eu sei que encontrarei a chuva

E a sua voz se erguerá como um spray

No momento da verdade

A maré lavará minha dúvida

Porque você está em casa já

Arrumando tudo para quando eu chegar

Como eu encontrava minha cama toda bagunçada

Quando eu chegava de uma noitada

Por favor, fique me lembrando

Do que eu sei que é verdade em minha alma

Entre em meu barco, há um lugar ao lado do meu

E duas ou três estrelas que podemos olhar...

Não mais te esperarei como uma filha

Aquela parte da nossa vida juntos acabou

Mas eu esperarei por você, para sempre

Como um rio

Nunca irei embora, estou sempre a um sonho de distância

Uma estrela que está sempre observando

Nunca vá embora

Nunca iremos embora, estamos sempre a um pensamento de distância

Uma chama que sempre queima

Nunca vá embora

A lua se esconderá, a árvore se curvará

Estou bem ao seu lado