Like a Prayer [Serbian translation]

Zivot je misterija i svako je sam za sebe,

cujem kako dozivas moje ime

i osecam da sam kod kuce....

Kad dozivas moje ime, to je kao mala molitva

na kolenima sam i zelim te tu*...

Kad otkuca ponoc osetim tvoju moc,

kao molitva, znas da ces biti moj.

Cujem tvoj glas, kao da andjeo uzdise

nemam izbor, cujem ti glas

i osecam se kao da letim....

Zatvaram oci, o Boze mislim da padam

s Neba, zatvaram oci....

Gospode, pomozi mi.

Sapuces mi tiho, kao dete

kao dete se suzdrzavas....

Plesem sad

i sve je kao u snu bez kraja i pocetka...

tu si, sa mnom, i sve je kao san...

neka hor [za]peva!

Kao molitva, tvoj glas moze da me odvede tamo*

Kao nadahnuce, ti si misterija

Kao san, nisi ono sto se cini da jesi

Kao molitva, nemam izbor - tvog glas moze da me odvede tamo....

Kao molitva, odvescu te tamo....

sve je to za mene kao san.