Lijepa Naša [English translation]

Sometimes I dream that we fly

That we fly alone like we are cursed

I dream about northern wind

Which tires the wings

And me and you, hawk and she-hawk

Looking for a hawker's shoulder

Our beautiful homeland,

Heroic sweet country

There, far away

There, far away

There, far away

Far away from sea

Far away from sea

Sometimes I dream about Christmas

Then trains wake me up

They travel to south from my pillow

To the place where my heart lives

Where people mourn for me on Christmas