Lightning Strikes Twice [Russian translation]

Я чувствую бриз дующий мне в лицо. Я жду:

До шторма осталось недолго

Вдалеке вновь сверкнула молния

Чувствуется что страшная сила где-то рядом

Пугают ли тебя раскаты грома?

Пугают ли тебя сталкивающиеся тучи?

Но я сидя один в углу

Возвращаюсь в детство.

Я сижу и жду ответа

На все мысли, что проносятся в моей голове

Я спрашиваю сам себя: может ли случиться катастрофа и когда?

Вероятно всё повторяется

При вспышке рядом молнии

В парке воет одинокая собака.

Все люди спешат спрятаться

При вспышке рядом молнии.

Шторм уже близок

Лишь Бог знает

Ты сидишь один, ты видишь

Как ветер гнёт деревья

И управляет полетом листьев

Времени достаточно чтобы осознать всё

Пока не начался ливень

Лишь Бог знает...

Все небо горит...

Может быть, молния бьёт дважды...