Life On Mars [Portuguese translation]

Isso é só um negocinho

Para a garota do cabelo moreno

Mas a mãe dela grita "não"

E o pai dela a mandou ir embora

Mas ninguém sabe onde está a amiga dela

Agora ela anda por seu sonho destruído

Até o lugar com a melhor vista

E ela está apaixonada pela tela de prata

Mas o filme é horrivelmente chato

E ela já o viveu dez ou mais vezes

Ela poderia cuspir nos olhos dos tolos

Quando pedem para que ela foque

Em marinheiros lutando na sala de dança

Cara, olhe para esses homens das cavernas

Mas que show de horrores

Será que existe vida em Marte?

Está na frente torturada da América

Aquele Mickey Mouse cresceu como uma vaca

Agora os trabalhadores estão em greve por fama

Pois estão vendendo o Lennon de novo

Veja os ratos em suas enormes hordas

De Ibiza até os lagos de Norfolk

Comandar a Britânia está fora de cogitação

Para minha mãe, meu cão e palhaços

Mas o filme é horrivelmente chato

Pois eu o escrevi e reescrevi dez ou mais vezes

E está para ser reescrito mais uma vez

Quando eu te peço para focar

Em marinheiros lutando na sala de dança

Cara, olhe para esses homens das cavernas

Que grande show de horrores

Então, olhe para o advogado

Batendo no cara errado

Cara, será que ele um dia vai saber

Que está no show mais popular

Será que existe vida em Marte?

(Perigo, perigo

Contato espacial

Eu te amo

Eu te amo)

Então dê uma olhada nos marinheiros

Lutando na sala de dança

Cara, olhe para esses homens das cavernas

Que grande show de horrores

Então, olhe para o advogado

Batendo no cara errado

Cara, será que ele um dia vai saber

Que está no show mais popular

Será que existe vida em Marte?