Life Itself [French translation]

Papa était stupide

Disait que je serais quelqu'un de spécial

Il m'a élevé quoique

Mais j'étais un humain doux

Il a dit qu'il adorait

Chacune de mes deux millions de tâches de rousseur

Quand j'ai grandi, je devais devenir une super star

Je n'arrive pas à avoir de travail donc je vis avec ma mère

Je prends son argent mais pas assez

Je m'assois dans la voiture et écoute les statiques

Elle a dit que j'ai l'air gros mais je semble fantastique

Redescend de mes genoux

Je serais de retour, je serais libre

Redescend de mes genoux

Détend-toi maintenant, détend-toi et respire (x2)

Je me réveille

J'entasse les cartons en dehors de Tesco

J'ai l'air d'un glandeur

Buvant à petits coups la codéine de Coca Cola

Je pensais que j'étais

La propriété de Nothern Camdon dans Flash Gordon*

Le rayon de pistolet de Sonic

Prêt à être une super star

Je n'arrive pas à avoir de travail donc je vis avec ma mère

Je prends son argent mais pas assez

Je fais mon propre amusement dans la cave de mamie

Elle a dit que j'étais fou, elle a dit que j'avais l'air inutile

Redescend de mes genoux

Je serais de retour, je serais libre

Redescend de mes genoux

Détend-toi maintenant, détend-toi et respire (x2)

[musique]

Redescend de mes genoux

Je serais de retour, je serais libre

Redescend de mes genoux

Détend-toi maintenant, détend-toi et respire (x3)