Life is a Highway [Serbian translation]

Život je kao put kojim putuješ

Kad je jedan dan ovde a sledeći dan otišao

Ponekad se saviješ,ponekad staneš

Ponekad okreneš leđa vetru

Postoji svet izvan svakih zatamljenih vrata

Gde te tuga više neće proganjati

Gde su hrabri slobodni a ljubavnici uzleću

Hajde vozi se sa mnom do udaljene obale

Mi nećemo oklevati

Da probijemo vrata raja

Danas nije ostalo mnogo vremena,da

(Refren)

Život je autoput

Želim da ga vozim cele noći

Ako ideš mojim putem

Pa,želim da ga vozim cele noći

Kroz sve ove gradove i sva ova mesta

U mojoj je krvi i svuda okolo

Volim te sada kao što sam te voleo nekad

Ovo je put a ovo su ruke

Od Mozambika do onih noći u Memfisu

Kajber prolaza do svetala Vankuvera

Nokautiraj me i ponovo digni

Ti si mi u krvi

Nisam usamljen čovek

Nema tereta koji ne mogu držati

Put tako težak,ovo znam

Biću tamo u zoru

Samo da im kažem da smo opstali

(Refren)

(Ah,daj mi,daj mi,daj mi,daj mi,da)

Život je autoput (život je autoput)

Pa,želim da ga vozim cele noći

(Hmmmmm,da!)

Ako ideš mojim putem (ideš mojim putem)

Želim da ga vozim cele noći (cele noći,da)

Bila je razdaljina između tebe i mene ( između tebe i mene)

Jednom nesporazum

Ali sada gledamo u oči

Oh,da!

(Mmmm, da

Ah, hm, hm, hm, hm)

Nema tereta koji ne mogu držati

Put tako težak,ovo znam

Biću tamo u zoru

Samo da im kažem da smo opstali

(Refren)

(Ah,daj mi,daj mi,daj mi

daj mi,daj mi,da!)

Život je autoput (život je autoput)

Pa,želim da ga vozim cele noći

Oh,da

Ako ideš mojim putem (ideš mojim putem)

Želim da ga vozim cele noći (cele noći,da)

('ajde!

Ah,daj mi,daj mi,daj mi,daj mi,da!

)

Život je autoput

Želim da ga vozim cele noći

Da,želim da ga vozim cele noći,dušo

Ako ideš mojim putem (ideš mojim putem)

Želim da ga vozim cele noći (cele noći,da)