Life Is A Flower [Russian translation]

Мы живем в свободном мире,

Я насвистываю ветру:

Чаще улыбайся -

И мир будет улыбаться с тобой.

Жизнь это цветок,

Такой бесценный в твоей руке,

Чаще улыбайся -

И мир будет улыбаться с тобой.

Когда каждая гонка финишировала,

И день подходит к концу,

Меня не заботит мир,

Я живу для света,

Не плачь по мне сегодня, а-а-а...

Мы живем в свободном мире,

Я насвистываю ветру...

Я не могу быть твоим судьей,

Мистер тюремщик - твой хозяин,

Он держит тебя внутри

И скрывает тебя от мира.

Никакой ловец во ржи1

Не может помочь тебе от самой себя.

Мы живем в свободном мире,

Я насвистываю ветру...

Пожалуйста, мистер агония,

Отпусти их на время,

Преподай урок о последствиях

Существования без жизни.

Мы живем в свободном мире,..

(повтор и затухание)

1. Видимо, имеется в виду персонаж романа "Над пропастью во ржи", не знаю, не читал((