Liebt sie dich so wie ich [Italian translation]

In un attimo lei era là

Senz'alcun avvertimento

E all'inizio ridevo ancora di lei

Non avevo capito

Cosa succede tra noi

Solo una notte mi sono allora svegliata troppo tardi

Guardami e dimmi:

Lei ti ama quanto me?

Andrebbe anche quindi

attraverso il fuoco per te?

Hai bisogno di così tanto amore,

più di quanto ti meriti

Per questo mi chiedo:

Lei ti ama quanto me?

Una volta tu per me eri

il centro della vita

Avrei fatto di tutto e di più per te

E oggi tu mi sei

Del tutto indifferente

Che sarebbe accaduto questo, non l'avrei mai pensato

Guardami e dimmi:

Lei ti ama quanto me?

Andrebbe anche quindi

attraverso il fuoco per te?

Hai bisogno di così tanto amore,

più di quanto ti meriti

Per questo mi chiedo:

Lei ti ama quanto me?

Uomo, io di certo non ti voglio mai più rivedere

In cambio tu mi hai ferito decisamente troppo

Ma io ho ancora un'ultima domanda

Prima - prima - prima che tu adesso te ne vada per sempre

Guardami e dimmi:

Lei ti ama quanto me?

Andrebbe anche quindi

attraverso il fuoco per te?

Hai bisogno di così tanto amore,

più di quanto ti meriti

Per questo mi chiedo:

Lei ti ama quanto me?

Per questo mi chiedo:

Lei ti ama quanto me?

Per questo mi chiedo:

Lei ti ama quanto me?