Lieblingsmensch [Hungarian translation]

Néha hamisnak érzem magam,

mint egy vitorlás a világűrben.

De ha te velem vagy a fedélzeten,

szívesen vagyok hibbant.

Az A2-es (autópályán lévő) dugóban várakozás,

veled villámgyorsan elmúlik.

És a tankra ragadt benzinmaradvány,

úgy ízlik, mint egy kávé Hawaii-on. (Igen)

Amikor csendben vagyok, te akkor is tudod a választ.

Semmit sem kell mondanom, egy pillantás elég.

És ha számunkra a hétköznapok szürkék lesznek itt,

Elteszlek téged, aztán kimegyünk!

REFRÉN:

Helló, Kedvenc emberem!

Egy óriási bók azért, hogy ilyen jól ismersz.

Melletted én én lehetek

álmodozó és őrült lehetek.

na na na na na na - Köszönöm Kedvenc emberem!

Örülök, hogy megismertük egymást. (2x)

Abszolút senki sem élheti ezt át,

de rád rábízom ezt,

mert te biztosan megőrzöd.

Az én Area 51-em vagy.

És olykor egy körben forgunk

egy apróság miatt veszekedünk,

de öt percnél tovább,

nem tudok mérges lenni rád. (Igen)

Amikor tettetem magam, te rögtön rájössz.

Ha csak tengetem magam, akkor te összeszedsz.

Néha a hétköznap ólomsúlyú,

de ha párban vagyunk, minden nagyon könnyűnek tűnik.

REFRÉN:

Helló, Kedvenc emberem!

Egy óriási bók azért, hogy ilyen jól ismersz.

Melletted én én lehetek

álmodozó és őrült lehetek.

na na na na na na - Köszönöm Kedvenc emberem!

Örülök, hogy megismertük egymást.

Az idő változik, és vele változunk mi is.

Te és én, nagyon fiatalok voltunk ezen a régi Polaroid képen.

Az utolsó alkalom, amikor láttum egymást, nagyon rég volt,

de most együtt nevetünk, mintha sohasem mentél volna el.

Helló, Kedvenc emberem!

Egy óriási bók azért, hogy ilyen jól ismersz.

Melletted én én lehetek

álmodozó és őrült lehetek.

na na na na na na - Köszönöm Kedvenc emberem!

Örülök, hogy megismertük egymást.