Lieblingsmensch [Dutch translation]

Soms voel ik me hier onjuist

Zoals een zeilschip in het helaal

Maar ben jij met mij aan boord,

Ben ik graag getikt

Zelfs de file op de A2

is met jou bliksemsnel voorbij

En een drankje van een benzinestation

smaakt als koffie uit Hawaï (yeah)

Ook wanneer ik zwijg, ben jij op de hoogte

Ik hoef helemaal niets te zeggen, een blik volstaat

En word ons het dagelijks leven hier te grauw,

Pak ik je in, we zijn dan snel weg!

REFREIN:

Hallo lievelingsmens!

Een reuzecompliment omdat jij mij zo goed kent

Bij jou kan ik ik zijn,

Dromerig en gek zijn

na na na na na na - dankje, lievelingsmens!

Leuk dat wij elkaar kennen

Absoluut niemand mag 't te weten komen,

Maar jou vertrouw ik het toe,

Omdat jij het zeker bewaart;

Mijn Area 51

En soms draaien we in cirkels,

Uit een kleinigheidje komt strijd,

Maar voor meer dan vijf minuten

Kan ik niet boos op jou zijn (yeah)

Als ik je iets wijsmaak, valt 't jou onmiddellijk op

Laat ik me ophangen, dan bouw je me op.

Soms weegt het dagelijks leven zwaar zoals lood

Maar zijn we met z'n tweeën, schijnt alles zo licht.

REFREIN:

Hallo lievelingsmens!

Een reuzecompliment omdat jij mij zo goed kent

Bij jou kan ik ik zijn,

Dromerig en gek zijn

na na na na na na - dankje, lievelingsmens!

Leuk dat wij elkaar kennen

Tijden veranderen en wij doen gelijk mee

Jij en ik, zo jong op deze oude Polaroid-foto

De laatste keer toen wij elkaar zagen, is veel te lang terug,

Toch lachen we nu alsof je niet was weggegaan

Hallo lievelingsmens!

Een reuzecompliment omdat jij mij zo goed kent

Bij jou kan ik ik zijn,

Dromerig en gek zijn

na na na na na na - dankje, lievelingsmens!

Leuk dat wij elkaar kennen