Lieblingsmensch [Bulgarian translation]

Понякога тук се чувствам на грешно място,

като кораб с платна в пространството,

обаче когато ти си с мен на борда

обичам да полудявам.

Даже и задръстването на А2*

бързо минава с теб.

и помията от бензиностанцията

има вкус на кафе от Хаваи. (йе).

И когато мълча, знаеш всичко,

няма нужда нищо да казвам, един поглед е достатъчен.

И ако всекидневието тук стане прекалено сиво,

взимам те с мен и отиваме!

ПРИПЕВ:

Здравей, любими!

Огромен комплимент за това че ме познаваш толкова добре!

При теб мога да съм просто аз,

замечтана и луда.

На на на на на на - мерси, любими!

Прекрасно е че се познаваме!

Абсолютно никоЏ не смее да разбере,

но теб ти го казвам,

понеже да го пазиш сигурно,

ти си мойта Зона 51**.

И понякога се въртим в кръг,

една дреболия се превръща в спор,

но не мога да ти бъда сърдита

по-вече от пет минути. (йе)

Ако нещо те лъжа, веднага го разбираш,

когато почвам да падам, ти ме повдигаш.

Понякога всекидневието е тежко като олово,

но когато сме два, всичко изглежда толкова лесно.

ПРИПЕВ:

Здравей, любими!

Огромен комплимент за това че ме познаваш толкова добре!

При теб мога да съм просто аз,

замечтана и луда.

На на на на на на - мерси, любими!

Прекрасно е че се познаваме!

Времената се променят и ние с тях,

ти и аз, толкова млади на тази стара полароидна снимка.

Последния път като се видяхме беше много отдавна,

но сега се смеем, като че ли никога не си бил далече.

Здравей, любими!

Огромен комплимент за това че ме познаваш толкова добре!

При теб мога да съм просто аз,

замечтана и луда.

На на на на на на - мерси, любими!

Прекрасно е че се познаваме!