Liebeslied [English translation]

Do you hear the noise out in the streets

In the places and in the alleys

Everyone talks confusedly and says nothing

We live in bad times

Only bad news

Even the neighbors

Announce the end of the world

We flee from the city

So that the madness comes to an end

And you want me to sing something

That makes you happy

So I'll sing you a love song

Just to shortly take a breath

And escape from everyday life

So I'll sing you a love song

With all the frills

And it's great that you exist

You just want to be lied to

And you don't want to explain yourself

Your head is full of bad melodies

You just want to briefly close your eyes

And enjoy this love song

Probably this is a good medicine

We flee from the city

So that the madness comes to an end

And you want me to sing something

That makes you happy

So I'll sing you a love song

Just to shortly take a breath

And escape from everyday life

So I'll sing you a love song

With all the frills

And it's great that you exist

Just like a thousand others of me

Much too good to be true

And yet it pleases you

So I'll sing you a love song

That hugs you and lies to you charmingly

So I'll sing you a love song

Just to shortly take a breath

And escape from everyday life

So I'll sing you a love song

With all the frills

And it's great that you exist