Liebesbrief [French translation]

[Refrain]

Parce qu'en tous les amoureux se trouve toujours un enfant

Et parce que ceux qui agissent avec pureté de cœur

Sont nos plus grands héros, je sauve le monde avec ton amour

En moi, parce que je suis là pour toi, non, je suis ici à cause de toi Parce que la capacité d'aimer t'es restée et la force de pardonner

Est une composante de ta vie, j'ai été éveillé

Et ce qui dormait au plus profond de moi guide maintenant

Ma plume et écris pour toi cette lettre d'amour

[Couplet 1]

Je suis tombé dans l'eau tête première, quelque chose m'attirais vers le bas, et je me serais décidément noyé si je ne t'avais pas trouvé

J'étais complètement effondré, comme la plupart des gens,

Mais tu m'as ramené à la vie, maintenant j'ai faim de vivre,

Nourris-moi d'expériences, chacune de tes paroles

Est de la nourriture pour moi, et je te nourris moi aussi

Comme si je t'étais indispensable, tu me regardes

Et je ne peux, en toute honnêteté, rien te promettre du tout,

Car ce serait te duper - Mais tu me dis avec un sourire que 'ici et maintenant', c'est suffisant - Tu es ce qui ralentis la machine à pensées,

Et je te prends avec moi sur une expédition nocturne

[Refrain]

Parce qu'en tous les amoureux se trouve toujours un enfant

Et parce que ceux qui agissent avec pureté de cœur

Sont nos plus grands héros, je sauve le monde avec ton amour

En moi, parce que je suis là pour toi, non, je suis ici à cause de toi Parce que la capacité d'aimer t'es restée et la force de pardonner

Est une composante de ta vie, j'ai été éveillé

Et ce qui dormait au plus profond de moi guide maintenant

Ma plume et écris pour toi cette lettre d'amour

[Couplet 2]

Pose tes bras autour de moi afin que cette cicatrice

Que je porte sur mon cœur ne me fasse plus souffrir

Si tu me demandes,v"Pourquoi ai-je dû te gagner pour moi?"

Alors je dis, "Les chiens errands comme moi aime parfois rentrer"

Et si l'un d'entre nous se remet à vagabonder,

L'amour sera comme des hurlements qui nous lient sous la lune

Ce qu'elle sait à mon sujet, c'est que tu n'es plus ici

Et comme pour le prouver, ma sueur porte toujours ton odeur

Et j'ai l'impression que tu es loin de moi, à des millions de miles d'ici,

Et j'écris sur le papierun millions de lignes à ton sujet

[Refrain] (x3)

Parce qu'en tous les amoureux se trouve toujours un enfant

Et parce que ceux qui agissent avec pureté de cœur

Sont nos plus grands héros, je sauve le monde avec ton amour

En moi, parce que je suis là pour toi, non, je suis ici à cause de toi Parce que la capacité d'aimer t'es restée et la force de pardonner

Est une composante de ta vie, j'ai été éveillé

Et ce qui dormait au plus profond de moi guide maintenant

Ma plume et écris pour toi cette lettre d'amour

[Couplet 3]

Et je porte mon cœur à découvert

Afin que tous le voient,

Et je ne peux qu'espérer

Que tu liras cette chanson

Comme une lettre ouverte que tous les autres comprennent

Nous pouvons nous voir nous-mêmes dans le regard de l'autre

[Refrain] (x3)

Parce qu'en tous les amoureux se trouve toujours un enfant

Et parce que ceux qui agissent avec pureté de cœur

Sont nos plus grands héros, je sauve le monde avec ton amour

En moi, parce que je suis là pour toi, non, je suis ici à cause de toi Parce que la capacité d'aimer t'es restée et la force de pardonner

Est une composante de ta vie, j'ai été éveillé

Et ce qui dormait au plus profond de moi guide maintenant

Ma plume et écris pour toi cette lettre d'amour