Lieber so [Dutch translation]

Je weet we hebben het geprobeerd, maar waarschijnlijk niet genoeg,

om enige reden zijn jij en ik zoiets als vervloekt.

We zijn net niet gelijk, kijk ons toch gewoon aan.

Jij verdient 'n betere vrouw - en ik 'n betere man.

Hoe vaak heb ik eraan gedacht, het nooit gedaan,

ik heb het om wat voor redenen dan ook eerder nooit gehaald.

Misschien ontbrak me de lef, misschien ontbrak ook de kracht,

maar nu ontbreek ik mezelf meer dan jij me ooit ontbroken hebt.

Liever zo... dan te laat,

beter als je nu gaat.

Veel te lang doen we elkaar al pijn,

liever zo... dan te laat.

Wijl wie weet waar we anders eindigen, wie weet wat nog gaat gebeuren,

we hebben het geprobeerd, dit laat zich niet meer redden.

Ook als we elkaar verliezen, ook als je me ervoor haat,

Ooit ben je me dankbaar voor de vrouw die jij dan hebt.

Zie het niet als einde, zie het als begin,

want dat wat ons te wachten staat zou duizendmaal zo erg zijn,

duizendmaal zo zwaar, zou duizendmaal meer pijn doen.

Het is beter als je gaat en liever zo dan te laat.

Liever zo... dan te laat,

beter als je nu gaat.

Veel te lang doen we elkaar al pijn,

liever zo... dan te laat.