Liebe meines Lebens [French translation]

Tout ce que je sais,

Je l'ai appris de toi.

Tout ce que j'ai,

Je l'ai reçu de toi.

Tout ce que j'aime

Te concerne.

Et aussi longtemps que je vivrai,

Jamais mon cœur ne se reposera.

Et il en sera toujours ainsi.

Tu ne peux rien faire contre cela,

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie, de ma vie.

Tout ce que je fais,

Hier, aujourd'hui et maintenant

Ne serait qu'un détour

Sur le chemin me menant à toi.

Tout ce que je fais,

Je le fais pour une seule raison :

Être enfin à tes côtés à la fin de ma vie.

Et il en sera toujours ainsi.

Tu ne peux rien faire contre cela,

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie, de ma vie.

Et moi-même, si je ne peux jamais t'avoir,

Je serai pour toujours quelqu'un.

Quelle douleur dans mon cœur,

Que de vivre sans toi.

Et il en sera toujours ainsi.

Tu ne peux rien faire contre cela,

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie, de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie.

Parce que tu es l'amour de ma vie, de ma vie.