Liebe Liebe [Serbian translation]

Hej ti!

Hoću da znam, kako ti ide?

Imam puno toga da ti ispričam

Dve tačke, crtica, zagrada (iliti smajli :-))

Šta ima?

Upravo sam pomislila na tebe

Znaš li još od onda?

Čoveče, čemu smo se smejali

Neuspeh u igri, dešava se

Sreća, to sam imala samo sa tobom

Bez razmišljanja

I na prvi pogled

Ti si star, ali ne rdjaš

Skoro svaka pesma je o tebi

Jesi li čuo neku od njih?

Shvataš li ih?

Ljubavi, ljubavi

Pitam se već neko vreme

Kako ti je, gde si sada, i šta radiš

Ljubavi, ljubavi

Biće opet vremena za mene i tebe

Kad ćeš opet svratiti?

Hej ti!

Upravo sedim u kafiću

Ovde smo se prvi put susreli

Hej, ti si me udario u prolazu ramenom

I tad mi je sve ispalo iz ruku

I to se desšavalo oko mene

Zaljubila sam se preko ušiju

I izgubila ravnotežu

Na brzinu i na prvi pogled

Ti si star, ali ipak ne rdjaš

Skoro svaka pesma je o tebi

Jesi li čuo neku od njih?

Shvataš li ih?

Ljubavi, ljubavi

Pitam se već neko vreme

Kako ti je, gde si sada, i šta radiš

Ljubavi, ljubavi

Biće opet vremena za mene i tebe

Kad ćeš opet svratiti?

To je bilo najlepše vreme,

Želim samo, da ti znaš, onako skroz usputno

To je bilo najlepše vreme

Pa da, kao što je

Htela sam na kratko da ti pišem

Nadajući se,do skorijeg vidjenja, manje od tri (reči)

Ljubavi, ljubavi

Pitam se već neko vreme

Kako ti je, gde si sada, i šta radiš

Ljubavi, ljubavi

Biće opet vremena za mene i tebe

Kad ćeš opet svratiti?

Ljubavi, ljubavi

Ljubavi, ljubavi

Oo, na na na