Liebe ist alles [Greek translation]

Έχεις να μου πεις μια λέξη,

μετά μόνο μια σκέψη,

ασ' την να 'ναι αγάπη.

Μπορείς να μου περιγράψεις μια εικόνα,

μετά με τα δικά σου χρώματα,

ασ' την να 'ναι αγάπη.

Το πότε φεύγεις, το πως περπατάς,

ξανακοίταξέ με καταπρόσωπα,

πες το μου ή μη μου το λες.

Γύρνα μια φορά ακόμα, σε παρακαλώ,

και το βλέπω στο βλέμμα σου.

ασ' το να 'ναι αγάπη, ασ' το να 'ναι αγάπη.

Όταν έχεις μόνο μία ακόμα μέρα,

μετά μονάχα μια νύχτα,

ασ' το να 'ναι αγάπη.

Όταν έχεις μόνο μία ακόμα ερώτηση,

που ποτέ δεν θα τολμούσα να θέσω,

ασ' το να 'ναι αγάπη.

Αυτό είναι όλα όσα χρειαζόμαστε,

πολύ περισσότερο από μεγάλα λόγια.

Άσ' τα όλ' αυτά πίσω σου,

ξεκίνα 'π' την αρχή.

Διότι

Η αγάπη είναι το παν

Όλα όσα χρειαζόμαστε