Lie [Serbian translation]

[Stih 1]

Toliko o trebalo je da bude

Devojko, zelim ti srecu da me prebolis

I navodno

Ti si sa njim, ali bi volela da si me zadrzala

Volela bi da si me zadrzala

[Pred-refren]

Zar to nije, zar to nije nesto

Kadgod ga dodirnes

Ne osecas nista?

Zar to nije nesto

Kako brzo tvoja iskrenost

Prelazi u pretvaranje

Prelazi u pretvaranje

[Refren]

K-a-a-a-ko

Se usudjujes da me l-a-a-a-zes

U lice?

Ne mozes da k-a-a-zes

Ti si dobro s-a-a-da

[Stih 2]

Rekla si da me nikada vise ne bi pozvala

Pretpostavljam da nije ispalo onako kako si zamisljala

Znam sta je to (Da)

Sve vreme sa njim, zelela si ovo

Da, zelela si ovo

[Pred-refren]

Zar to nije, zar to nije nesto

Kako lako padas

Kao da on nije bio niko?

Zar to nije nesto

Kako brzo se tvoje sudjeno (Tvoje sudjeno)

Pretvorilo u istoriju?

Oni su se pretvorili u istoriju

[Refren]

K-a-a-a-ko

Se usudjujes da me l-a-a-a-zes

U lice?

Ne mozes da k-a-a-zes

Ti si dobro s-a-a-da

[Prelaz]

Rekla si da je bio savrsen

(Rekla si da je bio savrsen)

Rekla si da funkcionisete

(Rekla si da funkcionisete)

Rekla si da ste sigurni

(Rekla si da ste sigurni)

Sada, zasto bi lagala?

(Sada, zasto bi lagala)

U redu je, pogledaj me u oci i hajde da se slozimo

Da si lagala samu sebe, ne samo mene

[Refren]

K-a-a-a-ko

Se usudjujes da me l-a-a-a-zes

U lice?

Ne mozes da k-a-a-zes

Ti si dobro s-a-a-da